<%@ page contentType="text/html;charset=MS932" %> <%@ taglib uri="/WEB-INF/webshop.tld" prefix="webshop" %> <%@ taglib uri="/WEB-INF/taglibs-input.tld" prefix="input" %> <%@ taglib uri="/WEB-INF/taglibs-application.tld" prefix="app" %> <%@ taglib uri="/WEB-INF/taglibs-request.tld" prefix="request" %> <%@ taglib uri="/WEB-INF/taglibs-datetime.tld" prefix="datetime" %> <%@ taglib uri="/WEB-INF/taglibs-i18n.tld" prefix="i18n" %> <%@ page errorPage="util/error.jsp" %> <%@ page import="java.util.*"%> <%@ page import="java.sql.*"%> <%@ page import="java.io.File"%> <%@ page import="org.apache.log4j.Category"%> <%@ page import="jp.co.sint.database.*"%> <%@ page import="jp.co.sint.tools.*"%> <%@ page import="jp.co.sint.basic.*"%> <%@ page import="jp.co.sint.config.*"%> <%@ page import="jp.co.sint.beans.front.*"%> <%@ page import="jp.co.sint.beans.mallmgr.*"%> <% SIDatabaseConnection databaseConnection=new SIDatabaseConnection();try{ Connection connection=databaseConnection.getConnection(); String webshopSite=SIHTMLUtil.getRootPath(request); %> 海外発送サービス | ご利用ガイド - BEAUTY GARAGE
<%@ include file="/include/header_inc.jsp" %>

海外発送サービス（OVERSEAS SHIPPING SERVICE）

ENGLISH

ビューティガレージでは、海外への発送も行っております。
ぜひご活用ください！

ご利用の流れ

1. お申し込み
以下の「海外発送ご依頼フォーム」または「FAXオーダーシート」にてお申し込み下さい。
海外発送ご依頼フォーム
海外発送FAXオーダーシート（PDF）　※FAX送信先：03-3702-0231（+81-3-3702-0231）

2. 発送可否およびお見積りのご連絡
お申し込み受付後2営業日以内に弊社より、ご希望の宛名国への発送可否※、海外発送料を含めたお見積りをFAXもしくはメールにてご連絡いたします。
※海外発送可否とは、日本からの輸出可否のことを指します。宛名国での輸入可否ではございませんのでご注意ください。

3. お支払い（銀行振込）
お見積りをご確認の上、代金をお支払いください。
なお、お支払い方法は銀行振込のみ、また送金手数料はお客様負担となりますのでご了承ください。

＜日本国内からのお振込先＞
三菱東京UFJ銀行　西新宿支店　(普)5524863　カ)ビューティガレージ

＜日本国外からのお振込先＞
BANK: BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ NISHISHINJYUKU　BRANCH
ACCOUNT NO: 5524863
ACCOUNT: BEAUTY GARAGE INC.
SWIFT: BOTKJPJT

4. お届け
ご入金確認後、速やかに発送手配をさせていただきます※。
※弊社に在庫を保有していない商品等については、お届けまでに日数をいただく場合があります。予めご了承ください。

輸送方法について

基本的にはEMSを使用いたしますが、EMS規定の梱包サイズを超える場合は船便での手配となります。
※ご希望により国際宅急便（DHL、FedEx）や航空便での発送も承りますのでご相談ください。
※船便で手配の場合で乙仲指定がない場合は、（株）バンテックにて手配をさせていただきます。

EMS梱包サイズ制限

ご注意事項

以下をご確認の上、ご発注ください。

※ご入金後の購入内容の変更及びキャンセルは承ることができません。
※海外発送に伴う破損・商品未着への保証、返品・交換は承ることができません。
※販売後の保証はお付けできません。（メンテナンス・修理等）
※運送便・通関・現地での取り扱い等の状況により、予定より納期が遅れてしまう場合がございます。
※輸入地での通関トラブル等には対処できかねますので事前に宛名国の輸入規制等をご確認ください。
※国によっては、関税・輸入税や通関手数料がかかる場合があります。その場合はお受取人様のご負担となります。税率などについては宛名国の税関に直接お問い合わせください。
※電機関連の商品は日本仕様（100V）となっています。輸入地の電圧をご確認の上ご依頼ください。
※一部のヘアケア商材や化粧品類等は、成分表示上等の規制により輸出できないものもございます。（国によって異なります）

お申し込み・お問い合わせ

海外発送に関するお申し込み、ご質問・お問い合わせは下記連絡先までお願いいたします。

【お申し込み】
海外発送ご依頼フォーム
海外発送FAXご依頼シート（PDF）
　（FAX： 03-3702-0231 （+81-3-3702-0231））

【お問い合わせ】
株式会社ビューティガレージ 国際チーム
E-mail： international@beautygarage.jp
TEL： 03-5752-3887 （+81-3-5752-3887）

<%@ include file="/include/footer_inc.jsp"%>
<% }catch(Exception e){ e.printStackTrace(); throw new ServletException(); }finally{ databaseConnection.close(); } %>